-
1 outlet sample
- проба на уровне слива
- проба (дымовых газов), отбираемая на выходе (из дымовой трубы ТЭС)
проба (дымовых газов), отбираемая на выходе (из дымовой трубы ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.18 проба на уровне слива (outlet sample): Точечная проба, отбираемая пробоотборником с открывающимся входным отверстием на уровне дна слива резервуара (фиксированного или плавающего), - рисунок 1.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet sample
-
2 quality control sample
контрольная проба по качеству
(напр. анализа дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проба для контроля качества
(анализа дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality control sample
-
3 inlet sample
- проба (дымовых газов), отбираемая на входе (в дымовую трубу ТЭС)
проба (дымовых газов), отбираемая на входе (в дымовую трубу ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet sample
-
4 ESP inlet sample
проба дымовых газов на входе в электрофильтр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESP inlet sample
-
5 ESP outlet sample
проба дымовых газов на выходе из электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESP outlet sample
-
6 Tutwiler test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Tutwiler test
-
7 Tutwiler test
проба Тутвилера
Испытания нефтяных газов на содержание сероводорода
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tutwiler test
-
8 Tutwiler test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Tutwiler test
-
9 Tutwiler test
проба Тутвилера, испытание нефтяных газов на содержание сероводорода -
10 nasse Rauchgasprobe
проба влажных дымовых газовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > nasse Rauchgasprobe
-
11 trockene Rauchgasprobe
проба сухих дымовых газовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > trockene Rauchgasprobe
-
12 gas sample
-
13 nasse\ Rauchgasprobe
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > nasse\ Rauchgasprobe
-
14 trockene\ Rauchgasprobe
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > trockene\ Rauchgasprobe
-
15 gas sample
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gas sample
-
16 cavity gas sample
English-Russian small dictionary of medicine > cavity gas sample
-
17 chimney gas sample
English-Russian small dictionary of medicine > chimney gas sample
-
18 gas sample
-
19 Tutwiler test
3) Макаров: проба Тутвилера (испытание нефтяных газов на содержание сероводорода), испытание нефтяных газов на содержание сероводорода (проба Тутвилера) -
20 Rauchgasprobe
сущ.нефт. проба дымовых газов, проба дымовых газов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проба газов — Объем газовой смеси, отбираемый из потока или объема исследуемых газов для анализа Источник: СО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба (дымовых газов), отбираемая на входе (в дымовую трубу ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet sample … Справочник технического переводчика
проба (дымовых газов), отбираемая на выходе (из дымовой трубы ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlet sample … Справочник технического переводчика
проба дымовых газов на входе в электрофильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP inlet sample … Справочник технического переводчика
проба дымовых газов на выходе из электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP outlet sample … Справочник технического переводчика
Проба жизнеспособности — старинный судебно медицинский способ определения того, родился ли ребенок живым, жизнеспособным или нет. Кроме легочной пробы, применялась также считавшаяся менее надежной желудочно кишечная П. Способ основывался на том факте, что кишки… … Энциклопедия права
проба Тутвилера — Испытания нефтяных газов на содержание сероводорода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Tutwiler test … Справочник технического переводчика
проба для контроля качества — (анализа дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality control sample … Справочник технического переводчика
ПРОБА АНАЛИТИЧЕСКАЯ — отобранная для анализа часть объекта исследования. Она должна быть представительной, т. е. достаточно точно отражать хим. состав объекта. Задача обеспечения представительности не возникает лишь в том случае, если объект вполне однороден по хим.… … Химическая энциклопедия
Проба жизнеспособности — старинный судебно медицинский способ определения того, родился ли ребенок живым, жизнеспособным или нет. Кроме легочной пробы, применялась также считавшаяся менее надежной желудочно кишечная П. Способ основывался на том факте, что кишки… … Большой юридический словарь